With time it can happen you have a bunch of installed apps on your Windows Phone 8 powered phone you never use anymore, I suggest you to remove them to free some of the storage.
Dropbox is an amazing cloud based web service enabling you to store your stuff like pictures and documents and access them from any device with an Internet connection. Plus you can share the stored items with others.