If you don't want websites tracking you, and you don't want the pages you view to be saved in browse or search history, you need to active the incognito mode and this is what you need to do.
Google Docs or these days Google Drive can make collaborating with your colleagues or friends much easier by sharing Google Document, Spreadsheet, Presentation, Pictures or a whole folder.
