After a certain Windows 8.1 update, icons and text disappear from Outlook and Lync 2013 tiles. All you can see are two blank blue tiles. Let me show you how to bring back icons and text.
If you are more of a visual person and would like to organize your folders and files using different colors, than check it out how to use color labels in Mac OS X.