Microsoft Word allows you to add the comments to text, images or basically anything included in the document. It's a great way do review a document and suggest the changes that should be made.
You don't need Photoshop or some other advanced piece of software to resize a large number of images at once. You can use Microsoft Office Picture Manager which is part of the Office suite.