After a certain Windows 8.1 update, icons and text disappear from Outlook and Lync 2013 tiles. All you can see are two blank blue tiles. Let me show you how to bring back icons and text.
Some installations or settings changes require you to restart your computer. In most cases you don't need to actually reboot it, you only need to restart the explorer.exe process.